Renseignements sur l'ALÉNA

Nous regrettons de vous informer que le personnel du Secrétariat de l'ALÉNA ne peut répondre aux questions concernant l'interprétation de l'ALÉNA, les enjeux commerciaux, le certificat d'origine, les questions d'ordre tarifaire et les permis de travail provisoires, pour tout renseignement faisant autorité sur ces mêmes sujets veuillez consulter le site Web du palier gouvernemental pertinent en sélectionnant « Liens ».

Règlement des différends

Pour toute question concernant le règlement des différends relevant des chapitres 19 et 20 de l'ALÉNA, veuillez sélectionner « règlement des différends » ou veuillez nous écrire à l'adresse suivante : webmaster@nafta-sec-alena.org

Pour communiquer avec le Secrétariat de l'ALÉNA

Vous pouvez contacter les sections nationales du Secrétariat de l'ALÉNA aux adresses suivantes :

Canada
Secrétaire canadien
Secrétariat de l’ALÉNA, Section canadienne (TCT)
111, promenade Sussex, 5e étage
Ottawa (Ontario) Canada
K1A 0G2

No de téléphone : 343-203-4269
No de téléc. : 613-992-9392
Adresse électronique : canada@nafta-sec-alena.org

Mexique
El Secretario General
Sección Mexicana del Secretariado del TLCAN
Avenida Paseo de la Reforma No. 296, piso 25
Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc
Código Postal 06600, en la Ciudad de México, Distrito Federal

No de téléphone : +52 55 57 29 91 00
Adresse électronique : mexico@nafta-sec-alena.org

États-Unis
United States Secretary
NAFTA Secretariat, U.S. Section
Room 2061
1401 Constitution Avenue N.W.
Washington, D.C. 20230

No de téléphone : 202-482-5438
No de téléc. : 202-482-0148
Adresse électronique : usa@nafta-sec-alena.org

Difficultés techniques

Pour toute question technique ou observation concernant notre site Web, prière d'écrire au webmestre à l'adresse suivante : webmaster@nafta-sec-alena.org